Despite tension, it appears that William may still hold glimmer of hope for reconciliation